Показ дописів із міткою казка на ніч. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою казка на ніч. Показати всі дописи

вівторок, 21 лютого 2012 р.

Не казочка, а просто дитяча мрія

Знову переймаєтеся питанням "Що читати дітям на ніч?"


Дозвольте запропонувати ще трішки кумедних казкок Джанні Родарі!

Палац із морозива
Одного разу в Болоньї саме на П'яцца Маджоре побудували палац із морозива. Діти прибігали на площу з усіх кінців міста. Усім кортіло хоч лизнути його. Дах цього палацу був із збитих вершків, дим у комині з цукрової пудри, сам комин з варення. Все інше було з морозива: і двері, і стіни, і меблі.
Одне маля вчепилося за стіл і злизало всі чотири ніжки, так що стіл з тарілками (тарілки були з найкращого шоколадного морозива) повалився просто на нього.

середа, 15 лютого 2012 р.

Українські казки по телефону


Я вже писала про Казки по телефону Джанні Родарі, але читали ми їх російською мовою. А сьогодні натрапила на український переклад, і він чудовий :)

Ось дивіться:

Аліса Падальниця


А ось казка про Алісу Падальницю, що завжди і всюди падала.
Зібрався якось дідусь з нею в парк на прогулянку. Кличе:
- Алісо! Де ти?
- Я тут, дідусю!
- Де «тут»?
- У будильнику.
Відкрила вона з цікавості задню кришку будильника і незчулась, як опинилася між коліщатками і пружинками. А коліщатка крутяться, цокають; тож довелося їй перестрибувати з однієї осі на другу, поки не знайшла спокійної місцини.

четвер, 9 лютого 2012 р.

Казка про Бабая

Мені дуже сподобалася ця зовсім нестрашна дитяча казочка. Але якшо ваша дитина має страхи, то краще її читати вдень. Про всякий випадок :)

дитяча казка про бабаяЖив був на світі Бабай. Ні, ні, ви не зрозуміли, жив був на світі маленький Бабай, дуже-дуже маленький, найменший, зовсім крихітний. Такий він був маленький, що мама-нічка називала його своїм малесеньким хлопчиком, а тато-місяць завжди весело посміхався, коли бачив синочка.

Бабай, разом з мамою і татком жили у найтемніших закутках. Вдень вони спали, а вночі мама з татом йшли на роботу, а маленький Бабайчик – до садочка. Одного разу вихователька в садочку розповіла про страшних Хлопчиків і Дівчаток. Вони жили на світлі, з’являлися там, де горіли жарівки, свічки, світильники і решта не дуже приємних для маленького Бабайка речей. Так от, Хлопчики і Дівчатка хапали маленьких бабаїв і несли їх туди, де світло, особливо вони полюбляли тих, хто не слухався батьків та вихователів. 

понеділок, 21 березня 2011 р.

Казка про те, як Маленький Руденький пішов у дитячий садок. Частина 3

Маленький Руденький знаходить друзів.


Маленький руденький спершу засоромився і не знав, що йому робити на майданчику. Він познайомився зі своєю вихователькою, і дізнався, що її звуть Олена Володимирівна, і що вона хоч і сувора, але дуже добра і справедлива.

Хлопці відразу почали грати і зайнялися своїми справами, а він розгубився і не знав, до якої гри примкнути. Тоді до нього підійшов той хлопчик, який його з труби водостічної дістав і сказав «Мене звуть Ігор. Давай дружити. Підемо, я покажу тобі свою «швидку допомогу» ». І Маленький Руденький погодився.

субота, 19 березня 2011 р.

Казка про те, як Маленький Руденький пішов у дитячий садочок. Частина 2

Дитячий садок  малюки побачили відразу здалеку. Вірніше, почули! Вони почули, як за парканом хтось щось кричав і співав, всі стрибали, бігали, говорили і навіть танцювали - галасували, галасували і галасували! Загалом, шум стояв неймовірний, і розібрати що-небудь було зовсім неможливо.
Маленький Руденький спершу так злякався, що заліз у водостічну трубу і звідти дивився величезними руденьким очиськами, а великий зелений впав на траву, розпластався і завмер, адже він був дуже зелений, тому вирішив, що його не відрізнять від трави.
Ну а ти спробуй-но здогадайся, як замаскувався Круглий Пухнастик? Ні за що не здогадаєшся! Він став осторонь, розпушистився з усіх сил, і став схожий на великий кущ!
Ну а Інокентій Нюх зовсім не злякався, він тут же вловив багато - багато різних смачних ароматів і швидше побіг туди, звідки вони лунали. А долинали вони з кухні.
Там Інокентій про всяк випадок сховався за великий каструлею і став роздумувати над тим, як би йому поцупити пару смачних оладок з медом.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...