Не казочка, а просто дитяча мрія

Знову переймаєтеся питанням "Що читати дітям на ніч?"

Дозвольте запропонувати ще трішки кумедних казкок Джанні Родарі!

Палац із морозива

Одного разу в Болоньї саме на П'яцца Маджоре побудували палац із морозива. Діти прибігали на площу з усіх кінців міста. Усім кортіло хоч лизнути його. Дах цього палацу був із збитих вершків, дим у комині з цукрової пудри, сам комин з варення. Все інше було з морозива: і двері, і стіни, і меблі.

Одне маля вчепилося за стіл і злизало всі чотири ніжки, так що стіл з тарілками (тарілки були з найкращого шоколадного морозива) повалився просто на нього.

Українські казки по телефону

Я вже писала про Казки по телефону Джанні Родарі, але читали ми їх російською мовою. А сьогодні натрапила на український переклад, і він чудовий :)

Ось дивіться:

Аліса Падальниця

А ось казка про Алісу Падальницю, що завжди і всюди падала.

Зібрався якось дідусь з нею в парк на прогулянку. Кличе:

- Алісо! Де ти?

- Я тут, дідусю!

- Де «тут»?

- У будильнику.

Відкрила вона з цікавості задню кришку будильника і незчулась, як опинилася між коліщатками і пружинками. А коліщатка крутяться, цокають; тож довелося їй перестрибувати з однієї осі на другу, поки не знайшла спокійної місцини.

Кумедна дитяча книжка «КАЗКИ ПО ТЕЛЕФОНУ»

Починаємо читати нову дитячу книжку: «У сеньйора Бьянкі дуже неспокійна робота. Він їздить по всій країні - продає людям ліки. Але кожен вечір він дзвонить додому і розповідає дочці казку. По телефону. Ось вони - перед вами! »

Як дорослий, якому ці казки доводиться читати вголос, я не була в захваті. Італійські імена і назви міст - вони важко виговорюються, син постійно перепитує «Що це таке?».
Але! Повний захват у дитини. Давно не бачила такої реакції. Він переказував казку татові, просив почитати знову і знову. Книжок, які на його думку гідні такого звернення у нас одиниці.
Будь ласка, приклад. Казка про шоколадну дорогу. Нічого особливого. Діти побачили шоколадну дорогу, почали їсти плитка за плиткою і нічого не залишилося.